통합서지용 한국문헌자동화목록(KORMARC) 형식은
각종 자료에 대한 서지정보의 교환을 목적으로 도서관시스템 간의 레코드 교환에 필요한 명세(specification)를
제공한다. |
| 1. 형식의 범위 |
통합서지용 KORMARC형식은
인쇄 또는 필사된 도서, 계속자료, 전자자료, 지도자료, 녹음자료, 시청각자료, 고서, 복합자료의 서지정보를 담을
수 있도록 설계되었다. 서지데이터에는 공통으로 자료의 표제, 저자명, 판사항, 발행사항, 형태사항, 주제, 주기에
대한 정보를 포함하고 있다. 자료의 형태에 따른 적용 서지형식은 아래와 같이 8 가지 유형으로 구분하며, 이 지침에서는
각 자료 형태를 약자 BK, CR, ER, MP, MU, VM, RB, MX 로 표시한다. |
도서(BK) |
단행자료의 특성을 가지고 있는 인쇄물, 필사본 그리고 마이크로자료를
말한다. |
계속자료(CR) |
종간을 예정하지 않고 시간적 간격을 두고 발행되는 서지적 자료를 말한다. 계속자료에는 연속간행물(serial)과
계속갱신자료(ongoing integrating resources)가 포함된다. 계속갱신자료는 분리되지 않은
채 전체 속에 통합되어 추가 또는 변경됨으로써 갱신되는 자료를 말한다. 통합되어 갱신되는 자료는 종간이 예정되었거나
예정되지 않을 수도 있으며, 여기에는 가제식자료와 갱신되는 웹사이트가 해당된다. 가제식자료(updating
loose-leaf)는 페이지의 삽입이나 제거, 대체에 따라 갱신되는 하나 또는 여러 권으로 구성된 자료를
말한다. 연속간행물은 연보, 계속 발행되는 명감(directory) 전자저널, 학술지, 잡지 단행자료의 시리즈물,
신문이 해당된다.
|
전자자료(ER) |
컴퓨터 소프트웨어, 수치데이터, 컴퓨터 의존형 멀티미디어, 온라인시스템 또는 온라인서비스 등 부호화된 전자 정보원이
해당된다. 전자자료는 단행자료또는 연속간행물적인 특성을 가진다. |
지도자료(MP) |
인쇄, 필사 또는 마이크로자료 등 모든 형태의 지도로서 책자지도, 낱장지도,
구체(球體) 등이 포함된다. 지도자료는 단행자료 또는 연속간행물적인 특성을 가진다.
|
음악/녹음자료(MU) |
인쇄, 필사 또는 마이크로자료 등 모든 형태의 음악자료와 음악 이외의 녹음자료가 포함된다. 음악/녹음자료는 단행자료
또는 연속간행물적인 특성을 가진다.
|
시청각자료(VM) |
평면영사자료, 평면비영사자료, 입체자료 및 실물자료와 키트가 포함된다.
시청각자료는 단행자료 또는 연속간행물적인 특성을 갖는다.
- 평면영사자료 : 비디오 녹화자료,
DVD, CD-I, LD(Laser Disc), 영화필름, 슬라이드, OHP자료(Over-head Projection),
필름루프, 필름스트립, 트랜스페어런시
- 평면비영사자료 : 그림,
도면, 복제화, 사진, 사진인쇄, 엽서, 음화사진, 차트, 콜라주, 컴퓨터그래픽출력자료, 포스터
- 입체자료나 실물
ㆍ입체자료 : 게임(모의실험),
모형, 조각품 등과 이들의 복제품
ㆍ실물 : 특정한 목적으로 수집된
표본
- 키트 : 서로 상이한 매체에
수록된 자료들이 하나의 세트를 이룬 것으로 주로 교육용 시청각 자료 |
고서(RB) |
대한제국(1910) 이전에 간인(刊印), 필사(筆寫)된 동장본(東裝本)을 말한다. |
복합자료(MX) |
주로 여러 형태가 혼합되어 수집된 문서나 필사자료에 적용한다. 문서에서는
일괄문서처럼 의도적으로 수집된 컬렉션이 대표적인 예일 수 있다. 흔히 ‘○○문고’ 처럼 개인이나 가족이나 문중
단위로 모은 자료를 일괄적으로 처리하는 경우 사용한다. 이 자료의 특성은 일회에 수집되어 완성된 경우도 있고 계속
수집 중에 있어 연속성을 가지는 경우도 있다. |
| 서지레코드의 종류 |
| KORMARC의 서지레코드는 리더/06(레코드 유형)의 구분부호에 의해 아래와 같이 여러
종류의 레코드로 나뉜다.
마이크로자료는 원본이나 복제본에 관계없이 별도 종류의
레코드로 구분하지 않는다. 마이크로형태 그 자체는 이차적인 것으로 원자료(예: 도서)에 따라 자료의 유형을 구분한다.
마찬가지로 전자자료도 전자 형태 그 자체는 이차적인 것이다. 따라서 원자료가 있는
것은 원자료에 따라 자료유형을 구분한다. 그러나 복제의 형식이라기 보다는 원자료 자체가 전자정보원(electronic
resources)의 범주가 확실한 경우에만 전자자료로 구분한다. |
| |
레코드 유형 (리더/06)
| a 문자자료 |
i 녹음자료(음악 이외) |
| t 필사문자자료 |
j 녹음자료(음악) |
| c 필사악보 이외의 악보 |
m 전자자료 |
| d 필사악보 |
r 입체자료(실물) |
| e 지도자료(구체 포함 |
o 키트 |
| f 필사지도 |
p 복합자료 |
| g 평면영사자료 |
w 고서 |
| k 평면비영사자료 |
|
|
| |
[KERIS 입력지침]
통합서지용 KORMARC 초판(2006)에서는 리더 /06 레코드유형의 고서 를 'o'에, 키트를 ‘y'에 배정
하였으나 이 지침에서는 기존 고서용 KORMARC과 비도서용 KORMARC 의 부호변경 없이 고서 를 'w'에
키트를 ‘o'에 그대로 두었다. 통합서지용 KORMARC도 이 지침과 동일하게 수정되었다. |
| 2. 서지레코드의 구성요소 |
레코드 부문의
기술 |
KORMARC 서지레코드는 리더, 디렉토리, 가변길이필드 등 세 개의 주요 구성요소로 되어 있다. KORMARC
서지레코드의 구조는 다음과 같다. |
| |
| 리더 |
디렉토리 |
가
변 길 이 필 드 |
|
제어필드1 FT |
2 |
3 |
4 |
... |
nFT |
|
데이터필드1 FT |
2 |
3 |
4 |
... |
FT RT |
|
| |
모든 레코드는 레코드의 처리에 필요한 정보를 갖고 있는 고정길이필드인 리더로
시작된다. 리더 다음에는 레코드 내에 있는 가변길이필드의 위치를 지시해 주는 디렉토리가 나온다. 그 다음으로 제어필드와
일반데이터를 갖고 있는 데이터필드들이 나온다.
리더를 제외한 모든 필드의 끝에 필드종단기호(FT=ASCII 1E16”)를 기술하며, 이 문헌에서는
KS C 5601에서 지원하는 해당 문자 형태(▲)를 사용하였다. 마지막 데이터 필드의 끝에는 필드종단기호 다음에
레코드 종단기호(RT=ASCII 1D16”)를 기술한다. 이 문헌에서는 KS X1001(전
KS C 5601)에서 지원하는 해당 문자 형태(↔)를 사용하였다. |
리
더(Leader) |
레코드 처리를 위한 정보를 제공하는 데이터요소이다. 이 데이터요소는 숫자 또는 부호값을 나타내며 관련 자릿수에
의해 구분된다. 리더는 24개의 자리로 고정되어 있으며 KORMARC 레코드의 첫 번째 필드이다.
그 구조는 다음과 같다. |
| |
| 레코드길이 |
레코드상태 |
레코드유형 |
서지
수준 |
제어
유형 |
문자부호화체계 |
지시기호 자리수 |
식별기호 자리수 |
데이터
기본번지 |
입력
수준 |
목록
기술형식 |
연관
레코드조건 |
엔트
리맵 |
| 00-04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10 |
11 |
12-16 |
17 |
18 |
19 |
20-23 |
|
디렉토리(Directory) |
한 레코드에서 각 가변길이 필드의 표시기호, 필드길이, 필드시작위치를 나타내는
일련의 항목이다. 디렉토리는 해당 레코드의 25번째 자수위치부터 시작된다. 디렉토리는 레코드내에 있는 가변길이필드
마다 하나씩 배정된 ‘디렉토리 항목’이라는 고정길이 필드로 구성된다. 가변길이제어필드에 대한 디렉토리 항목은 첫
번째로 나타나며 표시기호순에 의해 순차대로 배열된다. 가변길이데이터필드에 대한 항목은 표시기호에 의해 순차대로
배열된다. 저장된 가변길이데이터필드의 순서는 반드시 디렉토리 항목의 순서대로 배열될 필요는 없다. 마지막 디렉토리항목은
필드 종단기호로 끝난다.
그 구조는 다음과 같다. |
| |
| 디렉토리 항목 1 |
디렉토리 항목 2 |
... |
필드종단기호
(FT) |
| 표시기호 |
필드길이 |
필드시작위치 |
표시기호 |
필드길이 |
필드시작위치 |
... |
|
가변길이필드(Variable
fields) |
가변길이필드는 제어필드와 데이터필드로 구성되며 각각의 필드를 유형별 또는
기능별로 표시하는 표시기호가 부여된다. 제어필드는 00X 표시기호가 부여되며 지시기호와 식별기호 없이 데이터와
필드종단기호만으로 구성된다. 데이터필드는 00X 이외의 표시기호가 부여되며 지시기호와 식별기호, 데이터 및 필드종단기호로
구성된다. 표시기호는 디렉토리를 작성할 때 디렉토리로 옮겨지므로 가변길이필드에는 해당 필드의 지시기호부터 나오게
된다.
데이터필드의 구조는 다음과 같다. |
| |
| 지시기호 |
식별기호 |
데이터
내용1 |
... |
|
식별기호 n |
데이터
내용n |
필드종단기호(FT) |
| 제1 지시기호 |
제2 지시기호 |
구분기호 |
데이터식별기호 |
구분기호 |
데이터식별기호 |
가변길이필드에는 가변길이제어필드와 가변길이데이터필드가 있다. |
| |
가변길이제어필드(Variable
control fields)
00X 필드를 말한다. 이 필드는 디렉토리의 필드 표시기호로 식별이 가능하지만 지시기호나 식별기호를 갖지는 않는다.
가변길이제어필드는 가변길이데이터필드와 구조적으로 다르다. 즉 단일 데이터요소이거나 각각의 상대위치에 따라 성격이 결정되는
고정길이데이터요소로 구성된다. |
| |
가변길이데이터필드(Variable
data fields)
가변길이제어필드 이외의 가변길이필드를 말한다. 이 필드는 디렉토리의 필드 표시기호로 식별되며, 각 필드의 시작위치에
두 자리의 지시기호를 가지며, 그 필드 내에서는 데이터요소마다 두 자리의 식별기호를 갖는다.
가변길이필드는 표시기호의 첫 번째 숫자에 따라 0-9까지의 블록으로 나누어지며
표시기호에 의해 레코드 내의 기능을 식별할 수 있다. 필드에서 정보의 유형은 표시기호의 첫 번째 문자를 제외한
나머지 숫자에 의해 구분된다. |
| |
0XX 제어정보, 식별정보, 분류기호 등
1XX 기본표목
2XX 표제와 책임표시사항(표제, 판사항, 발행사항)
3XX 형태사항
4XX 총서사항
5XX 주기사항
6XX 주제명부출표목
7XX 주제명이나 총서명 이외의 부출표목, 연관저록필드
8XX 총서명부출표목, 소장정보 등
9XX 로컬필드
1XX, 4XX, 6XX, 7XX, 8XX 블록 내에서 표시기호의 뒷부분 두 자리의 숫자에는 일반적으로 다음과 같은
의미가 있다.
X00 개인명
X10 단체명
X11 회의명
X30 통일표제 |
X40 표제명
X50 주제명
X51 지명 |
가변길이 데이터필드에는 지시기호와 식별기호 두 종류의 기호를 적용한다. |
| ▷ 지시기호(Indicator positions) |
표시기호가 나타내는 정보 이외의 정보를 추가하여 나타내고자 사용하는 기호로서
그 필드의 첫 번째 두 자리에 위치한다. 가변길이 데이터필드에서 처음 두 자리 문자위치에 기술되며 지시기호의 두
자리 값은 두 자리가 함께 의미를 갖는 것이 아니라 각각 독립적인 의미를 가진다. 지시기호는 숫자 혹은 빈칸(ASCII
Space)을 사용한다. 이 문헌에서는 빈칸 표시로 “  ”을
사용하였으며 빈칸은 지시기호가 정의되지 않은 것을 의미하거나 정의되어 있는 지시기호에서는 빈칸이 어떤 의미를 가질
수도 있고 관련정보가 없음을 나타내기도 한다. |
| ▷ 식별기호(Subfield codes) |
가변길이필드내의 각 데이터요소를 식별하기 위하여 사용되는 부호로서, 각
데이터 요소에 대하여 두 자리로 나타내며, 구분기호(ASCII 1F16“) 한 자리와 ASCII 영문소문자나 숫자
한 자리를 사용한 데이터 식별기호로 구성되어 있다. 이 문헌에서는 KS C 5601에서 지원하는 해당 문자(▼)를
사용하였다. 식별기호는 데이터요소 식별을 위해 정의된 것으로, 배열과는 무관하다. 식별기호의 순서는 일반적으로
목록규칙과 같은 기준을 따른다. |
| 3. 표시기호 및 식별기호의 반복성 |
표시기호와 식별기호는 반복할 수 있는 것과 없는 것이
있다. 예를 들면 서지레코드는 단 하나의 1XX 필드를 가지며, 필드 110은 단 하나의 식별기호 ▼a(기본요소)를
갖지만 식별기호 ▼b(하위기관)는 반복될 수 있다. 표시기호와 식별기호의 반복사용 가능여부는 반복이 가능한 경우에는
“반복”, 반복이 불가능한 경우에는 “반복불가”라고 해당 필드 및 식별기호에 표시하였다.
|
| 4. 표시기호의 적용수준 |
| 해당 표시기호의 적용수준은 “필수”, “해당시필수”, “재량”으로 표시하였다. |
| |
ㅇ 필수(Mandatory) - 해당되는 내용의 유무에 관계없이 반드시 적용해야 하는 표시기호
ㅇ 해당시필수(Mandatory if applicable) - 해당되는 내용이 있는 경우 반드시 적용해야 하는 표시기호
ㅇ 재량(Optional) - 해당되는 내용이 있는 경우 적용여부를 재량으로 정할 수 있는 표시기호
|
| 5. 레코드 내용의 책임소재 |
모든 기관에서 서지데이터용 KORMARC 형식을 이용하여
각종 서지데이터를 작성 할 수 있다. 일반적으로 데이터의 내용, 내용표시기호, 레코드 내 서지정보의 입력정확도에
대한 기관의 책임은 다음의 책임기관에서 나타내는 필드를 검토하여 결정된다. 그러나 일정 데이터 요소들의 내용은
기관이 부여하거나 각종 부호표에 데이터 요소가 있을 때 제한된다. 이는 008/32(목록전거)와 040필드(목록작성기관)에
표시되며, 이러한 책임은 다음의 적용규칙에 따른다. |
| 책임을 나타내는 부문 |
- 수정되지 않은 레코드: 008/32와 040필드의 ▼a(최초 목록작성기관)에 기재된 기관은 레코드 내용에 대해
책임을 진다. 040필드의 ▼c(입력기관)는 데이터의 입력과 내용표시기호에 대해 책임을 진다.
- 수정된 레코드: 040필드의 ▼a와 ▼d(수정기관)에 기재된 기관은 레코드 내용에 대하여 공동의 책임을 진다.
040필드 ▼c와▼d의 입력기관과 수정기관은 입력된 데이터와 내용표시기호에 대해 공동의 책임을 진다. |
| 지정기관이 부여한 데이터요소 |
ISSN센터와 같은 지정기관이 부여한 데이터요소에 대해서는 그 지정기관이
책임을 진다. 이는 보통 지정된 기관에 의해 입력되는 반면 다른 기관에 의해 전사(轉寫)될 수도 있다(예,222(표제)필드는
ISSN센터가 책임을 진다). |
| 각종 부호표의 데이터요소 |
각종 부호표에 있는 데이터요소들은 국립중앙도서관에 의해 유지 관리된다. 예를
들면 발행국부호표, 한국대학부호표, 언어구분부호표 등이 이에 해당된다. 각 부호는 통합서지용 KORMARC 형식의
필드 또는 식별기호에 입력하고 각 부호표에 있는 부호값만을 사용해야 한다. 만약 각 부호표를 변경하거나 추가하고자
할 경우에는 국립중앙도서관에 문의해야 한다. |
| 6. 로컬필드 |
일부 표시기호에 대해서는 로컬에서의 사용을 위해 유보한다.
일반적으로 숫자 “9”를 포함하는 표시기호(049, 090, 9xx 등)는 로컬에서 필요로 하는 정보를 처리할
수 있는 로컬필드로 사용된다. 도서관 시스템 간에 로컬정보를 교환할 때는 레코드를 제공하는 기관이 필드의 구조에
대한 문서화된 자료와 입력방법을 상대방에게 제공하여야 한다. |