 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
KORMARC 신구대조표
|
||
 |
||
| 변환지침 *1. 구 KORMARC 필드 500 일반주기의 표제관련 정보의 변환 |
| *1-1. 구 KORMARC 500 필드와 통합서지용 KORMARC 246 필드의 비교 |
| 500 일반주기 (구 KORMARC) | 246 여러형태의 표제 (통합서지용 KORMARC) | |
 지시기호
제1지시기호 0 - 부출하지 않음 1 - 부출함 2 - 관칭을 포함해서 부출함 제2지시기호 0 - 그대로 인쇄 1 - 원괄호를 제외하고 인쇄 |
지시기호
제1지시기호 - 주기 제어/표제부출 0 - 주기함, 표제를 부출하지 않음 1 - 주기함, 표제를 부출함 2 - 주기하지 않음, 표제를 부출하지 않음 3 - 주기하지 않음, 표제를 부출함 제2지시기호 - 표출어 제어/표제유형  - 표출어를 생성하지 않음0 - 검색을 위한 부분표제 (Portion of title) 1 - 대등표제 (Parallel title) 2 - 식별표제 (Distinctive title) 3 - 기타표제 (Other title) 4 - 표지표제 (Cover title) 5 - 부표제지표제 (Added title page title) 6 - 권두표제 (Caption title) 7 - 난외표제 (Running title) 8 - 책등표제 (Spine title) 9 - 원표제 |
|
|
식별기호(단행본) ▼a - 표출어를 사용하지 않는 주기 ▼b - 기타표제 ▼e - 부표제 ▼f - 판권기표제 ▼g - 표지표제 ▼h - 책등표제 ▼i - 번역표제 ▼j - 대등표제 ▼k - 잡제 ▼l - 번역저자명 ▼m - 부논문 ▼r - 총서표제 관제 ▼s - 총서표제 편자 ▼z - 정의되지 않은 표출 |
식별기호(단행본이외) ▼a - 표출어를 사용하지 않는 주기 ▼c - 표제에 관한 주기 ▼d - 저작자에 관한 주기 ▼n - 판사항에 관한 주기 ▼p - 발행사항에 관한 주기 ▼q - 형태사항에 관한 주기 ▼s - 자료의 특성에 관한 주기 ▼t - 총서사항에 관한 주기 |
식별기호 ▼a - 본표제/간략표제 [반복불가] ▼b - 표제 관련 정보 [반복불가] ▼f - 권ㆍ연차표시 [반복불가] ▼g - 기타정보 [반복불가] ▼h - 자료유형표시 [반복불가] 사용하지 않음 ▼i - 설명어구 표시 [반복불가] ▼n - 권차ㆍ편차 [반복] ▼p - 권제ㆍ편제 [반복] ▼5 - 필드 적용 기관 [반복불가] ▼8 - 필드 링크와 일련번호 [반복] |
| *1-2. 부출하지 않는 경우의 변환 (구 KORMARC 500 00 / 500 01) |
| 구 KORMARC | 통합서지용 KORMARC |
| ▼a, ▼b, ▼d, ▼e, ▼i, ▼k, ▼l, ▼m, ▼n, ▼p, ▼q, ▼r, ▼s, ▼t, ▼z | 500 ▼a |
| ▼f - 판권기표제 | 246 0▼i 판권기표제:
▼a |
| ▼g - 표지표제 | 246 04 ▼a |
| ▼h - 책등표제 | 246 08 ▼a |
| ▼j -대등표제 | 246 01 ▼a |
| ▼c - 표제에 관한 주기 | 246필드 또는 500필드 (직접확인 필요) |
| *1-3. 부출하는 경우의 변환 (구 KORMARC 500 10 / 500 11 /500 20 / 500 21) |
| 구 KORMARC | 통합서지용 KORMARC |
| ▼a - 표출어를 사용하지 않는 주기 | 500 ▼a |
| ▼b - 기타표제 | 246 13 ▼a |
| ▼e - 부표제 | 246 13 ▼a 또는 246 1▼i부표제:
▼a |
| ▼f - 판권기표제 | 246 1▼i 판권기표제:
▼a |
| ▼g - 표지표제 | 246 14 ▼a |
| ▼h - 책등표제 | 246 18 ▼a |
| ▼i - 번역표제 | 246 1▼i 번역표제: ▼a |
| ▼j - 대등표제 | 246 11 ▼a |
| ▼k - 잡제 | 246 13 ▼a |
| ▼l - 번역저자명 | 500 필드 주기후 7XX 필드 부출 (직접확인 필요) |
| ▼m - 부논문 | 500 필드 주기후 740 필드 부출 |
| ▼r - 총서표제 관제 | 500 필드 주기후 740 필드 부출 |
| ▼s - 총서표제 편자 | 500 필드 주기후 740 필드 부출 |
| ▼z - 정의되지 않은 표출어 | 500 ▼a
또는 246 1▼i○○○: ▼a |
| ▼d - 저작자에 관한 주기 | 500 필드 주기후 7XX 필드 부출 (직접확인 필요) |
| ▼n - 판사항에 관한 주기 외 ▼p, ▼q, ▼s, ▼t | 500 ▼a |
| 변환지침 *2. 고서용 KORMARC 필드 501 합철주기의 변환 |
| *2-1. 합철주기의 변환 |
| 구 KORMARC | 통합서지용 KORMARC |
| 501 00 / 501 01 / 501 02 합철본 | 501 ▼a
합철: |
| 501 10 / 501 11 / 501 12 합각본 | 501 ▼a
합각: |
| 501 20 / 501 21 / 501 22 합인본 | 501 ▼a
합인: |
| 변환지침 *3. 구 KORMARC 필드 507 원저자, 원서명에 관한 주기의 변환 |
| *3-1. 기본표목(1XX)을 적용하지 않는 경우의 변환 |
| 구 KORMARC | 통합서지용 KORMARC | |
| 부출하지 않는 경우 | 507 00 / 507 01 ▼a원저자명 | 500 ▼a원저자: |
| 507 00 / 507 01 ▼t원서명 | 246 09 ▼a | |
| 507 00 / 507 01 ▼xISSN, ▼zISBN | 246 09 ▼g 에 괄호로 기술 | |
| 부출하는 경우 원저자명 |
507 10 / 507 11 / 507 20 / 507 21 ▼a원저자명 | 1. ▼a 다음에 ‘,’ 가 있으면 700 1▼a
에 변환 예) 507 10▼aJefferson, Thomas
2.▼a다음에 ‘,’ 가 없으면 개인명은 700 0→ 700 1 ▼a
Jefferson, Thomas ▼a에,
단체명은 710 ▼a에
변환 예) 개인명 507 10▼aFather Divine →700 0 ▼aFather
Divine예) 단체명 507 10▼aNational Fire Protection Association →710 ▼aNational
Fire Protection Association |
| 부출하는 경우 원표제 |
507 10 / 507 11 / 507 20 / 507 21 ▼t원표제 | 246 19 ▼a |
| 부출하는 경우 기타정보 |
507 10 / 507 11 / 507 20 / 507 21 ▼xISSN, ▼zISBN | 246 19 ▼g 에 괄호로 기술 |
| *3-2. 기본표목(1XX)을 적용하는 경우의 변환 |
| 구 KORMARC | 통합서지용 KORMARC | |
| 부출하지 않는 경우 | 507 00 / 507 01 | 기본표목(1XX)을 적용하지 않는 경우와 동일 |
| 부출하는 경우 원저자명 |
507 10 / 507 11 / 507 20 / 507 21 ▼a원저자명 | 기본표목을 적용하는 경우에는 일반적으로 원저자명이 1XX 필드에 이미 존재하므로 변환할 필요가 없다. 그러나 예외적인
경우 1XX 또는 7XX에 변환한다. (직접확인 필요)
변환방법은 기본표목(1XX)을 적용하지 않는 경우와 동일 |
| 부출하는 경우 원표제 |
507 10 / 507 11 / 507 20 / 507 21 ▼t원표제 | 130 0 / 130 1
/ 240 10 / 240 10 ▼a |
| 부출하는 경우 기타정보 |
507 10 / 507 11 / 507 20 / 507 21 ▼xISSN, ▼zISBN | 240 필드 ▼g 에 괄호로 기술 |
